Joyeux Noël à tous !

Le célèbre marché de Noël de Gendarmenmarkt, le 19 décembre

Frohe Weihnachten amis lecteurs, comme on le dit si bien à Berlin, à Sigmaringen ou ailleurs en Teutonie. Le calme plat règne encore sur ces pages malgré mes velléités de réveil bloguesque et un certain nombre de promesses non tenues. Mais aujourd’hui, heureusement, il y a plus important que le sommeil prolongé des Chroniques Berliniquaises. Je souhaite à tous ceux et celles qui traînent encore par ici, un très bon Noël et d’excellentes fêtes de fin d’année, en espérant que je serai très bientôt digne de votre assiduité.

Moins célèbre, moins chic et beaucoup moins central : le marché de Noël de Spandau, où j'ai assuré des permanences caritatives pour la Berliner Tafel cette année encore

I'm dreaming of a White Christmas... C'est ballot que le mois de décembre soit si enneigé et que le blanc manteau de neige fonde pile la veille de Noël !

Noël à l'hôpital : ambiance presque festive dans un centre de soins que j'ai dû fréquenter quelques temps en cette fin d'année.

Sapristi ! Paris aussi sait faire des marchés de Noël ! À la grande surprise de votre (plus ou moins) dévoué chroniqueur, les marchés de Noël de la Ville Lumière, ces petits villages tristounets où il n’y avait pas grand chose à voir ou à faire à part acheter des bibelots hors de prix, sont devenus tout à fait fréquentables et même agréables à visiter. Leur argument le plus vendeur, quoique subjectif, par rapport aux Weihnachtsmärkte typiques de la teutosphère: aux stands festifs de l’avenue des Champs-Élysées, les saucissons au sanglier du terroir remplacent avantageusement les Thüringer Bratwurst remplies de gras, et en plus, on y fait des rencontres tout à fait charmantes...

Aux Champs-Élysées, le vendredi 21 décembre

Je n’ose même plus vous promettre un retour rapide sur ces pages, chers lecteurs à la panse bien remplie de spécialités succulentes, mais quand même, au fond de moi j’espère repartir du bon pied très bientôt sur les Chroniques. En attendant, encore une fois, joyeux Noël aux douces Vahinés et aux amis lecteurs qui viennent de temps en temps sur ces pages !