Cours de langue et de sexe

Chic alors! Demain, j’ai à nouveau cours d’allemand! J’ai vraiment hâte. Certes, après trois ans à Berlin, j’ai déjà atteint un bien meilleur niveau que celui de la leçon illustrée ci-dessous, ganz natürlich, mais la pédagogie est essentiellement la même. Pour moi cette semaine, ce sera donc une nouvelle session de verbes à préfixes séparables ou inséparables, enseignés en position des petites cuillères, de loin la mieux adaptée pour assimiler les règles de conjugaison et de syntaxe les plus retorses. Pour enrichir votre vocabulaire, pensez «Missionnaire», et pour maîtriser vos déclinaisons sais faillir et l’art de bien manier le datif et le génitaltif, faites confiance à la main experte de votre «professeure» diplômée...

Le comédien et dessinateur allemand Loriot (le vieux monsieur qui explique les règles de grammaire) n’a rien de français, malgré son nom d’artiste qui pourrait le laisser croire. Bien au contraire, cet aristocrate prussien pur jus, né Bernhard Victor Christoph-Carl von Bülow, à Brandebourg-sur-la-Havel près de Berlin, pendant la république de Weimar, appartient à la plus vieille noblesse allemande, qui heureusement, ne produit pas que des barons Guttenberg... J’ai découvert ce facétieux vieillard il y a deux ans, lorsque le Musée du Film de Potsdamer Platz organisait une grande rétrospective pour fêter dignement les 85 ans de celui qui, par ces dessins et ses sketches absurdes et désopilants, fait rire aux larmes toute la République depuis un bon demi-siècle. Et moi, je constatais qu’il existait des Allemands drôles, une révélation dont je lui suis infiniment reconnaissant jusqu’à ce jour.

Danke, Herr Loriot.

Loriot, son légendaire canapé vert, et sa complice en espiègleries, la regrettée Evelyn Hamann