Boire et/ou conduire en Teutonie

Chers amis, c’est dimanche soir et le moral est au plus bas. Dans quelques heures, il faudra bien s’attaquer à une nouvelle semaine de boulot. Pour ne rien arranger, je vous ai fichu le cafard ce weekend avec mon billet de ce vendredi : tels que je vous connais, vous avez passé votre samedi et votre dimanche prostrés en position fœtale dans un coin de votre chambre, un couteau de cuisine à la main, sursautant à chaque bruit dans le voisinage, et n’avez pas mis le nez dehors de peur qu’un néo-nazi ne se jette sur vous et ne vous crématorise au lance-flammes en s’esclaffant : “Happy Holocaust! Ha! Ha! Ha!” dans la minute, si jamais vous osiez franchir le seuil de votre maison.

Bref, il est peut-être temps de parler de choses un brin plus réjouissantes, histoire de commencer la semaine du bon pied après ces graves discussions. L’alcool au volant tiens. Ça c’est un sujet fendard. Surtout à Friedrichshain, mon quartier de Berlin. Voyez plutôt :

Fahrschule & Weinhandlung ("Auto-école et Caviste") sur la Grünberger Straße.
Merci à mon amie Janne d'avoir attiré mon attention sur cette devanture peu banale !

Dans les rues de Berlin, il n’est pas rare de voir des petits commerces afficher une double identité et proposer aux clients deux types de services vaguement complémentaires mais qui n’ont vraiment pas grand-chose à voir l’un avec l’autre : j’ai connu cette galerie d’art où l’on pouvait acheter du thé, sur la Niederbarnimstraße (elle a fermé d’ailleurs), le salon de coiffure où l’on peut siroter des cocktails, le cyber-café qui fait aussi épicerie et Spätkauf...

Mais une auto-école, «slash», caviste, ça c’est une sacrée innovation ! Il fallait y penser pour se démarquer de la concurrence dans ce monde de requins ! Hélas, j’ai déjà mon permis de conduire, donc je n’ai pas de raison de m’adresser à ces professionnels à la pédagogie novatrice. Il ne nous reste plus qu’à conjecturer pour comprendre la philosophie de cette «auto-picole» et imaginer les synergies que l’établissement peut créer grâce à ses deux activités : une bouteille de Bordeaux offerte à chaque élève ayant réussi à l’examen de conduite ? Des cours de conduite avec un coup dans le nez ? Un workshop optionnel «Comment gruger les éthylotests et ne pas se faire avoir comme Margot Kässmann» ?


Mystère...